书评:《肉体》中朴素的写作风格推动了悲剧故事

大卫·萨赖的新小说《肉体》中的主人公伊斯特凡在与他人的对话中表露得很少。他对问题的简短回答类似于成年人与青少年进行的令人沮丧的对话。

《肉体》中的这种沉默表明了伊斯特凡多么地被困在一个被迫成长的害羞的匈牙利少年的时光中。

萨赖的小说跟随伊斯特凡的生活的各个时刻,从他是一个与母亲独居的15岁少年开始。伊斯特凡被逼与住在隔壁的已婚女人发生性关系。

当那段关系以悲剧和暴力告终时,它颠覆了伊斯特凡的生活并笼罩了他的互动。萨赖直截了当、简洁的散文帮助推动了小说,使得那场悲剧的影响在他的生活中回响不止。

在小说的大部分内容中,伊斯特凡看起来仍有些困在少年时期,无法完全以成年人的水平与他人互动。他似乎只有在身体关系中才能真正与其他成年人建立联系。

《肉体》的力量在于萨赖能够让这些时刻自己说话,让这些简单的互动讲述一个悲剧故事。