纽约（美联社）— 电影制作人安德鲁·安（Andrew Ahn）在一个他称为“Blockbuster录像厅家庭”中长大。他们每个周末都会租3到4部电影。8岁那年，安的妈妈租了安·李（Ang Lee）的VHS《喜宴》。
“她说，‘这是白人在谈论的一个亚洲电影，’”安回忆道。“她租了这部片子，并不知道它是关于同性恋的。”
1993年李安的电影讲述了一个台湾移民纽约人（赵文瑄饰）试图娶一个女人（金美齐饰）以取悦父母，并隐藏他的同性伴侣（米切尔·利切斯坦饰）的故事。这部仍然罕见的同性恋、亚裔美国浪漫喜剧成为了一部奥斯卡提名的里程碑电影。
当现年39岁的安被邀请重新拍摄《喜宴》时，他感到有些畏惧。但作为韩国移民后裔的儿子，安的电影作品包括《车道》和《火岛》，他觉得自己有一些东西可以贡献。
...
