密尔沃基（美联社）-当密尔沃基酿酒人队进入他们NL野牌系列赛决定性比赛的第九局时，他们本可以为自己打造一切更好。
他们以2-0领先纽约大都会队。他们连续打发了12名大都会队打者。他们有两次获得NL年度最佳救援投手的迪文·威廉姆斯从牛棚出来。
然后一切迅速崩溃。
威廉姆斯，整个赛季只让出3分，却在第九局输掉4分，以4-2的比分输掉比赛，结束了酿酒人的赛季。全明星捍卫者彼特·阿隆索的三分全垒打让大都会队彻底领先。
“我们整个赛季为了达到这一点而努力，”威廉姆斯说。“他们在第九局为我争取到了两分，这就是我们的战术。但我没能让队友们圆满完成。没有人比我感觉更糟了。”
就在威廉斯在第2场比赛中连续退赛以保住5-3胜利的一夜后，很快就明显出现，他并不是他平常的自己。
......（内容过长，略）......这是这一场第九局崩溃如此令人震惊的原因。
“我告诉他，在这种令人失望的情况下，你会成长，”酿酒人队经理帕特·墨菲说。“你会再次崛起，一些好事会在某种程度上发生。”
