马德里（美联社）— 托尼·克罗斯将在努力帮助皇家马德里夺得又一个欧洲冠军联赛奖杯并领导德国国家队赢得主场举办的欧洲锦标赛后退役。
这位34岁的德国中场球员周二表示，这是一个艰难的决定，但时机感觉“某种完美”。
“我总是想在我能力的顶峰离开，从很多例子中你可以看到，这并不容易，你很快就会错过那个时间点，”克罗斯在他与兄弟合作主持的播客中说。
“我从来不想最后的感觉是，俱乐部、球迷、我身边的人都不得不告诉我，‘够了’，或者再坐两三年板凳。”
马德里感谢克罗斯，并赞扬了他在球队的成就。
“皇家马德里要对托尼·克罗斯表示感谢和深情，作为我们俱乐部和国际足球最伟大的传奇之一，他将永远被载入皇家马德里的史册，”俱乐部表示。
克罗斯是2014年巴西世界杯的冠军，他在拜仁慕尼黑也有着成功的职业生涯，帮助球队赢得一次欧洲冠军联赛和三次德国联赛冠军。
马德里将在6月1日在伦敦与多特蒙德对决欧洲冠军联赛决赛。他在马德里获得的欧洲奖杯分别是在2016年、2017年、2018年和2022年。他在2013年与拜仁慕尼黑赢得了欧洲冠军联赛。
克罗斯自2014年加盟马德里以来，帮助球队赢得了22个冠军，包括四个欧洲杯和四个西班牙联赛。他为俱乐部出场463次，俱乐部称他是“皇家马德里122年历史上最成功时期的关键球员之一。”
“托尼·克罗斯是皇家马德里历史上的伟大球员之一，这家俱乐部将永远是他的家，”俱乐部主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯表示。
皇家马德里表示，克罗斯将永远留在每个球迷的心中，“因为他对比赛的掌控和为我们的球衣奉献了一切，是皇家马德里价值观的坚定典范。”
克罗斯与马德里的合同将在本赛季结束时到期，俱乐部和球员据报道一直在谈判延长合同。
克罗斯在2月表示，他同意为德国队出战2024年欧洲杯，这是德国主教练尤利安·纳格尔斯曼的要求。自从德国在上一届欧洲锦标赛第二轮输给英格兰以来，他已经有近三年没有为国家队出场比赛。
克罗斯上周入选德国队参加本届锦标赛的初选名单。
几个月前他曾表示不知道下赛季会发生什么。
“我长时间思考，最近几天我得出结论，这个赛季，这个美好的赛季，我在皇家马德里的第10个赛季也是我的最后一个赛季，”克罗斯周二说。
“任何留心倾听我几个月或几年都会听到有关的句子，就会知道我的唯一选择是在皇家马德里结束我的职业生涯。如果你能将两者相加一起，你就知道我的最后一个赛季意味着今年夏天结束。不再有皇家马德里，不再有足球。”
___
美联社体育记者詹姆斯·埃林沃斯斯特（James Ellingworth）对本报告有贡献。
___
美联社足球报道：https://apnews.com/hub/soccer
