洛杉矶（美联社）—在星期二晚上的比赛中，小熊队在第八局追平并取得领先的五分得分，洛杉矶道奇队在这场6-3的比赛中犯下了三个错误，其中有两位日本明星投手山本義信和今永翔太的对决。
夺得国家联盟西部领先地位的道奇队以一分领先输给了小熊队，这是他们继昨晚再次输给芝加哥后，首次自8月5日至7日主场迎战费城以来输掉的系列赛。洛杉矶的分区领先优势被第二名圣地亚哥缩小到4.5场比赛。
“在这个系列赛中，我们展现了精彩的防守，”小熊队经理克雷格·考恩塞尔说。
芝加哥距离亚特兰大和纽约大都会（目前并列最后的国家联盟外卡）还有四场比赛。
中外野手彼得·克劳-阿姆斯特朗在第九局两人出局时抢断了马克斯·芒西可能的两分全垒打。
“说实话，感觉他的手套里面好像有些像“尼龙搭扣”之类的东西，因为他一直做出这些伟大的抢断动作，”指定打击手铃木晴也通过翻译说。
克劳-阿姆斯特朗在他年幼时就在球场上观看球赛，他在第七局结束时在预警区域的提示路线上做出了出色的滑动抓捕。
“我喜欢这种感觉，”克劳-阿姆斯特朗说。“赢得这最后两场比赛，并带着一些良好的动力明天回家，这感觉更好。”
亚历克斯·维西亚的先发保送、捕手奥斯汀·巴恩斯的传球失误、中外野手汤米·艾德曼的失误传球滑入了摄影机井以及二垒手埃尔南德斯的守备失误帮助小熊队取得了6-3的领先。
“输掉这场比赛的方式让人沮丧，”芒西说。“我们犯了很多精神错误。我们必须加以消除。”
山本義信在他近三个月的首次先发中的前四局击出四个打者，与芝加哥的今永翔太（13-3）对阵，这是一场前日本大联盟对手首次在美国职棒大联盟中对抗。
在比赛前，考恩赛尔说：“他们已经环游了半个地球，他们仍然在相互竞争。这非常酷。”
今永在七局比赛中允许三分并且被打出七支安打，击出四次三振并且没让人保送。
“今天我表现不错是因为我和他对决，”今永通过翻译说。“我有一个限制，但我有点超出了。今天是一个很不错的一天。”
波特·霍奇在第九局出战，取得了第五次救援。他在比赛剩余两人出局时离开投捕，抱怨他的心跳加快。考恩赛尔说，他以前曾经历过这个问题，并且得到了出场的许可。
埃文·菲利普斯（3-1）在第八局允许了两分和四支安打。
山本在第一次自6月16日受伤名单后的首次先发中四局被击出一分和三支安打。他击出了八个人，没有保送。
“今天基本上是今年以来的最佳表现，”山本通过翻译说。“今天的比赛结果比我预期的要好得多。”
在受伤前，山本在大联盟有了令人印象深刻的开局。他在74局中以2.92的防御率取得了6胜2负的记录，击出84人。他在今年4月6日在弗里格利田野球场对阵小熊队时获得了他的第一场MLB胜利。山本在去年淡季与道奇签下了3.25亿美元，为期12年的合同。
芒西说：“看到義信回来是好的。他的东西看起来非常锋利，他的速度在那里，执行力在那里，所以看到这点是好的。我们必须让他的投球数增加，这对我们接下来的比赛至关重要。”
在51,923名观众面前，比赛中出现了今永和铃木对阵山本和大谷翔一的情况。他们都是日本在2023年世界棒球经典赛上的队友，战胜了美国获得了冠军，尽管铃木受伤没有出场。
铃木三打数中有3支安打并且得分。大谷在四次打席中一无所获。他距离成为大联盟历史上首位在一个赛季中同时取得50次本垒打和50次盗垒还有四次全垒打的距离。
“山本表现得非常出色，很难对抗他，”铃木通过翻译说。
艾德曼两次击出全垒打，在今永投出的两球中以2-1领先。
艾德曼在第三局首局领还击出了本赛季的第一记全垒打，将比分扳平为1-1。中间外野手在第四局再度击出全垒打，将一记领先的本垒球送入左场馆内，球速为93英里每小时。
道奇队在第五局芒西的全垒打将比分扩大到3-1。
芝加哥队以1-0领先，彼得·克劳-阿姆斯特朗击出一支击中弗雷迪·弗里曼并弹入犯规区的内野安打，得分为以赛亚克·帕雷德斯，他击出一支安打。
伤病室情况
道奇队：左投手安东尼·班达因拳头撞墙结果导致左手骨折而进入了伤病名单。...右投手泰勒·格拉斯诺（肌腱炎）在一次球场训练中使用了他全部的球种。大卫·罗伯茨经理说：“他的快速球非常厉害。”接下来是周五在亚特兰大面对投手的模拟比赛。...外野手特奥斯卡·赫尔南德斯（擦伤脚）可以在替补席上使用，并预计周三回到阵容中。
接下来
小熊队：左投手乔丹·威克斯（2-3，4.03防御率）自9月1日解除伤病名单以来取得1胜1负的战绩。
道奇队：右投手鲍比·米勒（2-4，7.79）将努力避免第二场连败。
